2008. december 19., péntek

Ómagyarok előre

Most olvastam az alábbi, igaz magyar honlapokon terjedő igaz magyar megállapítást.
"Tudjuk-e , hogy az Ómagyar Mária-siralom szövegét mi még a mai napig értjük, hiszen szókincsét, mind a mai napig használjuk? Shakespeare drámáit, a művelt; angol már csak szótár segítségével képes elolvasni, mivel annyit változott nyelvük az elmúlt 440 év során. A miénk, megtartotta nyelvtanát és szókincsét. Nem volt hajlandó belesimulni, beleolvadni a nagy nyelvi forgatagba, hiszen több ezer éve kiforrott és csak minimális változtatásokra van szüksége!"

Nos, eddig nem tudtam, de miután elolvastam a siralom szövegét, igazat kellett hogy adjak a szerzőnek. Egy igaz magyarnak az alábbi szöveg semmiség.

Scemem kunuel arad
en iunhum buol farad
the werud hullothya
en iunhum olelothya

Vylag uilaga
viragnak uiraga
keSeruen kynzathul
uoS cegegkel werethul

O ygoz Symeonnok
bezzeg Scouuo ere
en erzem e buthuruth
kyt niha egyre.

Tuled ualmun
de num ualallal
hul yg kynzaSSal
fyom halallal.

Sydou myth thef
turuentelen
fyom merth hol
byuntelen

fugwa huztuzwa
wklel ue ketwe
ulud

Kegug gethuk fyomnok
ne leg kegulm mogomnok
owog halal kynaal
anyath ezes fyaal
egembelu ullyetuk.


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése